LES PLAISIRS
あるぶどう品種についてのインスピレーションや思い入れ。それがもたらす美味しさ、喜び。« レ・ザンスピレ »のボトルはいつもそこにいてくれる信頼できる連れのようなもの。コルク栓を抜くのに難しいことを考えなくても良い。一日の仕事を終えた後、よく耳に馴染んだ音楽を聴きながら飲むくつろぎの一杯として、お一人でもお二人ででもどうぞ。または仲の良い友人達とアペリティフとして飲み始め、そのまま軽い夕飯に続いていくようなときにでもぴったりです。
LES PLAISIRS INTENSES
フレンチ、なぜなら大胆不敵でやや挑発的、ユーモアもあるから！フレンチ、なぜならフランス国内どこにいてもトップのものだけを常に探し求めているから。フレンチ、なぜならフランス人たちにとっての誇りとハッピネスとなるから。フレンチ、なぜなら外国の友人達にとっても、私達の美しい国フランスにある皆が大好きな全てをアッサンブラージュしているから。要するにフレンチ、なぜなら。。。《はっきり言って》それが良いから ! 是非、驚くばかりの喜びの味わいをご堪能ください。
LE PLAISIR SUPRÊME
エクレクティック。。。ある人にとってはオヴニー、ある人にとっては無礼で横柄！
エクレクティックは大胆不敵で前代未聞の、禁止された出会いのよう。
エクレクティックの心臓：アッサンブラージュ、彼の血：フランスの最高の土壌、彼のコレステロール：先入観
エクレクティックは限定生産品です。各ヴィンテージごとに異なる遺伝因子をもっています。エクレクティックはク・ドゥ・クール、最高のフュージョンです。
フランスの素晴らしいアペラシォンワインをお好きでしたら、エクレクティックはそれらをマリアージュしていますから、貴方はこのワインを飲むことでまた新たな発見をされることでしょう。エクレクティックを試して、フランスを楽しく旅してください。
